@bassagoda99
Bonjour,
Les boutons dont vous parlez sont ceux de l'outil "traces". Ce suivre la permet d'activer le mode suivi sur une trace que vous auriez affiché à l'écran.
Pour suivre un ami, il faut plutôt aller dans la barre d'outils des repères. Vous trouverez l'icône "suivre" représentée par une silhouette accompagnée d'un repère.
Il va falloir renseigner les identifiants balise de votre ami, puis le repère de votre ami va s'afficher sur la carte.